В связи с необходимостью изучения проблемы «поликультурализма» в западноевропейском художественном сознании и исследования художественного текста с точки зрения феномена национального кода в контексте исторической эпохи кафедра зарубежной литературы и совместно с кафедрой русского языка филологического факультета ННГУ им. Н.И.Лобачевского с 2013 года проводят Всероссийскую научную конференцию с международным участием «Национальные коды в языке и литературе».
Исследование национальной специфики литературы и искусства представляется одним из самых актуальных направлений современной гуманитарной науки и Нижний Новгород радушно принимает гостей из Москвы, Санкт-Петербурга, Казани, Иваново, Елабуги, Набережных Челнов, Петрозаводска, Арзамаса и других городов, а также из Германии, Румынии, Чешской республики, Белоруссии, Китая и иных стран, создавая в стенах филологического факультета атмосферу доброжелательной научной дискуссии.