XI Поволжский научно-методический семинар по проблемам преподавания и изучения дисциплин античного цикла

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ НИЖЕГОРОДСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМ. Н.И. ЛОБАЧЕВСКОГО

ИНСТИТУТ ФИЛОЛОГИИ И ЖУРНАЛИСТИКИ

ИНФОРМАЦИОННОЕ ПИСЬМО № 1

Уважаемые коллеги!

С 11 по 13 апреля 2019 года  Институт филологии и журналистики Нижегородского госуниверситета им. Н. И. Лобачевского проводит XI Поволжский научно-методический  семинар по проблемам преподавания и изучения дисциплин античного  цикла.

На семинаре планируется работа по следующим направлениям:

  • античные традиции в западноевропейской и русской художественной литературе;
  • проблемы преподавания дисциплин античного цикла в системе базового гуманитарного и медицинского образования;
  • роль древних языков в общепрофессиональной подготовке гуманитариев;
  • античные и национальные мифы как объект комплексного филологического изучения;
  • проблемы взаимодействия греческой и славянской языковых культур;
  • древние языки на нефилологических факультетах и в системе среднего специального образования;
  • проблемы модернизации учебных программ и вопросы  контроля  знаний  с целью выработки общих критериев;
  • изучение опыта различных вузов  в преподавании  дисциплин античного цикла  с целью дальнейшего внедрения   в учебный процесс других учебных заведений;
  • люди и  судьбы: педагогическая  и  научная деятельность  ведущих отечественных классиков;
  • античные сюжеты в музыкальных интерпретациях XVIII –XXI веков.

–   проблемы мифомышления в современной культуре.

По итогам конференции будут изданы коллективная монография с индексацией в РИНЦ. Информация об условиях публикации будет сообщена во втором письме.

Планируется культурная программа 13 апреля (предполагается поездка в г. Чкаловск и село Пурех, место жительства князя Пожарского. Уточненная информация о планируемой поездке будет во втором информационном письме).

Доклад на пленарном заседании  – 20-30 минут

Доклад на секционном заседании – 15-20 минут

Заявку на участие в семинаре с указанием темы доклада и краткой аннотацией (до 10 строк), сведений об авторе (фамилия, имя, отчество, ученая степень, ученое звание, место работы, должность, каналы связи: e-mail, факс, телефон, почтовый адрес с индексом,) формы участия необходимо прислать в оргкомитет семинара до 20 марта 2019 года на один из электронных адресов: menshikova4@yandex.ru Меньщиковой Марии Константиновне; swawa@yandex.ru Шарыпиной Татьяне Александровне. Расходы на проезд и проживание за счёт командирующей стороны.

 Зав.кафедрой зарубежной литературы ННГУ, руководитель Центра

 греко- латинской  лингвокультурологии д.ф.н., профессор Шарыпина Т. А.

День Японии (15.12.2018)

День Японии_115 декабря 2018 года в Институте филологии и журналистики ННГУ им. Н.И. Лобачевского в перекрёстный год России и Японии был проведен День Японии. Совместное с Японским центром «Нихон будокай» мероприятие было открыто лекцией, посвящённой средневековой японской поэзии, прочитанной к.ф.н., асс. кафедры зарубежной литературы А.Ю. Колесниковым, после чего были подведены итоги конкурса хокку.

Презентация Японского центра, проведённая президентом центра А.В. Малышевым и президентом МРОО «Федерация Кюдо» О.Г. Акимовым, включала в себя демонстрацию Кюдо (техника стрельбы из длинного японского лука), Иайдо (техника владения японским мечом) и владения техникой рукопашного боя.

День Японии_2   День Японии_3

День Японии_4   День Японии_5

День Японии_6   День Японии_7

День Японии_8   День Японии_9

День Японии_10   День Японии_11

День Японии_13   День Японии_14

День Японии_15   День Японии_16

Дальнейшая программа Дня Японии включала в себя мастер-классы по трём направлениям:

1. Представление основ и особенностей Кюдо, где желающие могли освоить базовые движения стрельбы из лука.

День Японии_17   День Японии_18

День Японии_24   День Японии_25

2. Каллиграфия и оригами, где участникам показали основы начертания иероглифов и складывания фигурок из бумаги.

День Японии_20   День Японии_26

3. Со До (искусство правильного ношения традиционной японской одежды), где гости мероприятия смогли не только узнать об особенностях ношения кимоно и культурно-исторические особенности, определившие специфику японской одежды, но и примерить японский наряд.

День Японии_23   День Японии_28

День Японии_27   День Японии_29

День Японии_30   День Японии_31

День Японии_33 День Японии_34 День Японии_37

В завершение Дня Японии был проведён ещё один конкурс, где желающие могли попробовать раскрасить японские гравюры, а также организован кинолекторий, темой которого стал фильм Кэндзи Мидзогуто «Сказки туманной луны после дождя».

День Японии_35   День Японии_36

 

 

Научно-практический семинар «Литература и проблема интеграции искусств» (22-23 марта 2019 г.)

Уважаемые коллеги!

 Приглашаем аспирантов, магистрантов, студентов принять участие в научно-практическом семинаре «Литература и проблема интеграции искусств».

 Дата проведения: 22-23 марта 2019 года

Организаторы: кафедра зарубежной литературы Института филологии и журналистики «Национального исследовательского Нижегородского университета им. Н.И.Лобачевского», Нижегородский государственный художественный музей.

 На семинаре планируется работа по следующим направлениям:

Теоретические основы синтеза искусств:

  • Философско-эстетические теории синтеза искусств
  • Синкретизм в традиционных культурах
  • «Чужой» язык в пространстве литературы
  • Междисциплинарное исследование как тенденция современного сознания
  • Взаимодействие искусства и науки в современной культуре.

Художественный опыт синтеза искусств:

  • Анимация в визуальном пространстве культуры
  • Кинематограф и его «языки»
  • Полифоническая природа театрального искусства
  • Синтетичные формы современного медиапространства
  • Синтез документального и художественного начал в искусстве
  • Проблема перформативности в современном искусстве
  • Границы видео-арта
  • Синтетическая природа музыкальных жанров
  • Литературные жанры и проблема их интеграции
  • Синкретизм фольклорных жанров
  • Текст, интерфейс, виртуальность в игровом пространстве
  • Визуальное пространство современной фантастики
  • Цифровая гуманитаристика и проблема дигитальности
  • Архитектура книги
  • Визуализация слова в изобразительном искусстве
  • Поэтика политики
  • Социальные медиа в современном интернет-пространстве.

В рамках работы семинара состоятся:

  • мастер-класс д.ф.н., ведущего научного сотрудника Отдела литератур Европы и Америки Новейшего времени ИМЛИ им. А.М. Горького, переводчика Кудрявцевой Т.В. «Из опыта перевода авангардистской поэзии: немецкий поэт Арно Хольц (1863-1929) и проблема передачи его художественного кода на русский язык»;
  • арт-слэм «Брейгель vs Босх» (в экспозиции Нижегородского государственного художественного музея);
  • кинолекторий.

По итогам работы семинара предполагается публикация лучших материалов.

Заявку на участие в семинаре с указанием темы доклада, сведений об авторе  (фамилия, имя, отчество, e-mail, телефон) необходимо оставить в оргкомитете семинара (кафедра зарубежной литературы) до 1 марта 2019 года или переслать по электронному адресу foreign.lit@flf.unn.ru с пометкой в теме письма «Синтез-2019»

Оргкомитет:

к. ф. н., доц. Нефедова Елена Геннадьевна

к.ф.н., доц. Таланова Анна Николаевна

к.ф.н., асс. Колесников Александр Юрьевич

Международная научная конференция «Национальные коды в языке и литературе» (26-28 октября 2018)

НацКоды_2018_1

26 октября 2018 года начала работу Международная научная конференция «Национальные коды в языке и литературе». После приветственного слова директора Института филологии и журналистики Нижегородского госуниверситета им. Н.И. Лобачевского Ларисы Игоревны Жуковской начало свою работу пленарное заседание, на котором прозвучали доклады директора Института филологии и журналистики, к.ф.н. Л.И. Жуковской, проф., д.ф.н. И.С. Юхновой, д.ф.н. М.Л. Ковшовой, проф., д.ф.н. Е.А. Осьмининой, проф., д.ф.н. И.В. Бугаевой и проф., д.ф.н., М.П. Кизимы.

НацКоды_2018_3   НацКоды_2018_4

НацКоды_2018_5   НацКоды_2018_6

НацКоды_2018_7   НацКоды_2018_8

После пленарного заседания работа конференции была продолжена в рамках секций:

  • Секция «Русский язык в научном дискурсе» 
  • Секция «Русский язык в медийной коммуникации» 
  • Секция «Русский язык в межкультурной коммуникации» 
  • Секция «Русский язык в литературной коммуникации» 
  • Секция «Проблема философии сознания и сказочное, мистическое, фантастическое в  контексте  различных литературных эпох» 
  • Секция «Образы фантастического мира и поиски границ  между текстом и реальностью в  немецкоязычном художественном пространстве XIX-ХХI вв.» 
  • Секция «Категории мистического и фантастического в контексте национальных  культурных традиций XX-XXI вв.» 
  • Секция «Категория воображения и фантастическое допущение в художественном пространстве ХХ – XXI вв.» 

НацКоды_2018_9   НацКоды_2018_10

НацКоды_2018_12   НацКоды_2018_13

НацКоды_2018_11   НацКоды_2018_15

27 октября предусмотрена культурная программа (поездка в г. Городец), а 28 октября работа будет продолжена на круглом столе «Парадигмы переходности и художественный мир фэнтези» (адрес: ул. Большая Покровская, 37, ауд. 309).

День античной культуры (16.10.2018)

День античной культуры__для сайтов16 октября в Институте филологии и журналистики был проведён «День античной культуры» для студентов первого курса и школьников, а также всех неравнодушных к античной мифологии, литературе и культуре.

Мероприятие было открыто приветственным словом заведующего кафедрой зарубежной литературы проф. д.ф.н. Т.А. Шарыпиной и идейного вдохновителя доц. М.К. Меньщиковой, после чего собравшимся была представлена театральная постановка Творческого объединения студентов Института филологии и журналистики по мотивам трагедии Софокла «Антигона».

Античный вечер_4   Античный вечер_7

Античный вечер_10   Античный вечер_12

После чего «День античной культуры» был продолжен театрализованными представлениями семи команд, названных в честь античных героев — Ахиллеса, Гектора, Геракла, Тесея, Персея, Ясона и Одиссея.

Античный вечер_16   Античный вечер_17

Античный вечер_19   Античный вечер_20

Античный вечер_21   Античный вечер_22

Античный вечер_23   Античный вечер_24

Античный вечер_25   Античный вечер_26

По итогам представлений и интеллектуальной игры «Что? Где? Когда? в античности» победителем была объявлена команда, выступающая под именем «Тесея» — студенты 1 курса Института филологии и журналистики (группа 4118, Реклама и связи с общественностью).

Античный вечер_18

Международный латино-греческий фестиваль

афишаСтуденты Института филологии и журналистики приняли участие  в Международном латино-греческом фестивале (Франция, г. Лион).  Мероприятие предполагает ежегодное публичное массовое чтение произведений одного из античных авторов. В прошлом году во всем мире читали «Одиссею» Гомера, в этом – «Метаморфозы» Овидия. Среди стран участниц: Франция, Греция, Италия, Германия, Австрия, Чехия, Великобритания, Испания, Румыния, Болгария, Польша, Хорватия, Израиль, США,  Мадагаскар, Тайвань, Гонконг, Австралия и т.д. (карта стран-участниц https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1ck_HsIC_FNSU0ItYjiVar4YIc1avKaMt&ll=50.37080523155566%2C20.037689431249987&z=4). Россия в этом году представлена 4 городами: Нижний Новгород (Нижегородский государственный университет им. Н.И. Лобачевского), Москва (гимназия № 1514), Санкт-Петербург (Санкт-Петербургский государственный университет), Петрозаводск (Петрозаводский государственный университет). Овидия читали свыше 100 групп участников в 21 стране мира на 45 языках.

Студенты Института филологии и журналистики (студенты 1 и 2 курсов дневного и вечернего отделения, магистранты) читали Овидия на языке оригинала – латыни – и на русском языке.

Студентами  Института филологии и журналистики и сотрудниками кафедры зарубежной литературы, членами ассоциации преподавателей древних языков «Euroclassica» доц. М.К. Меньщиковой и доц. О.А. Королёвой с помощью медиацентра ННГУ были подготовлены и отправлены на фестиваль презентационные видео  (http://festival-latingrec.eu/metamorphoses-videos/  (общий плейлист); https://www.youtube.com/watch?v=Ip_3NrgkyV4&list=PL_s7Vs109jqKKXYdZHnqqtEGIj4B9kmbd&t=0s&index=60https://www.youtube.com/watch?v=8e31OAhqqiM)

Кафедра зарубежной литературы выражает благодарность всем участникам – студентам Института филологии и журналистики: Деменюк Веронике, Мезеневой Марии,  Шмониной Марии, Евдокимовой Ирине, Якимовой Любови, Глазковой Надежде, Абрамовой Марии, Голубевой Анастасии, Иванцовой Елене, Гришиной Марине, Филатовой Ксении, Борисовой Александре, Шмелевой Анастасии, Кононовой Алле, Смирновой Ярославе, Удаловой Наталье, Сурковой Ксении, Зименковой Наталии.

Отдельная  благодарность Деменюк Веронике за помощь в организации и проведении данного мероприятия.

P1090975   P1090976

P1090977   P1090978